Avant-hier on voyait ensemble que l'activité explosive habituelle du Sakurajima était de retour après une période de calme suivie d'une période de crise interne importante. Mais aujourd'hui une des explosions, la plus importante de la journée (pour le moment), s'est révélée différente des précédentes. En effet, elle ne s'est pas produite dans le cratère Showa, comme c'est devenu l'habitude depuis 2006, année où l'activité éruptive s'est à nouveau manifestée dans ce cratère.